Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Romania-Saksa - Åži mie mi-e dor de tine. Tu unde eÅŸti? Te pup dulce, pa.

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Romania

Saksa

Kategoria Kirje / Sähköposti

Otsikko	Åži mie mi-e dor de tine. Tu unde eÅŸti? Te pup dulce, pa.
Teksti Lähettäjä Ali90	Alkuperäinen kieli: Romania Åži mie mi-e dor de tine. Tu unde eÅŸti? Te pup dulce, pa.
Huomioita käännöksestä	eine sms von einem freud

Otsikko	Ich vermisse dich auch.
Käännös Saksa Kääntäjä Ali90	Kohdekieli: Saksa Ich vermisse dich auch. Wo bist du? Lieben Kuss, TschÃ¼ss.
Huomioita käännöksestä	Bhatarsaigh: Satzzeichen eingefÃ¼gt

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Bhatarsaigh - 7 Huhtikuu 2008 21:43

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		1 Huhtikuu 2008 22:07
	iamfromaustria Viestien lukumäärä: 1335	Could you please consider spelling, as well as diacritics? As I can see in the original, it's not meant to be read in one sentence.
		3 Huhtikuu 2008 13:56
	Vesna Viestien lukumäärä: 12	non credo si dica "ciao" in tedesco...