Tłumaczenie - Angielski-Włoski - who knows

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Tytuł	who knows
Tekst Wprowadzone przez fantastic_gencfb	Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez merdogan live today, who knows whether you will be able to see tomorrow?

Tytuł	vivi oggi, chissÃ se sei capace di vedere l'indomani?
Tłumaczenie Włoski Tłumaczone przez italo07	Język docelowy: Włoski vivi oggi, chissÃ se sarai capace di vedere il domani?

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ali84 - 3 Maj 2008 17:42

Ostatni Post

	Autor	Post
		3 Maj 2008 17:40
	ali84 Liczba postów: 427	"chissÃ se sei capace.." non Ã¨ proprio corretto, forma giusta = "ChissÃ se sarai.." Ã¨ un'interrogativa, ci si pone una domanda sul futuro.