Umseting - Enskt-Italskt - who knows

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Heiti	who knows
Tekstur Framborið av fantastic_gencfb	Uppruna mál: Enskt Umsett av merdogan live today, who knows whether you will be able to see tomorrow?

Heiti	vivi oggi, chissÃ se sei capace di vedere l'indomani?
Umseting Italskt Umsett av italo07	Ynskt mál: Italskt vivi oggi, chissÃ se sarai capace di vedere il domani?

Góðkent av ali84 - 3 Mai 2008 17:42

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		3 Mai 2008 17:40
	ali84 Tal av boðum: 427	"chissÃ se sei capace.." non Ã¨ proprio corretto, forma giusta = "ChissÃ se sarai.." Ã¨ un'interrogativa, ci si pone una domanda sul futuro.