Traducerea - Engleză-Italiană - who knows

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Titlu	who knows
Text Înscris de fantastic_gencfb	Limba sursă: Engleză Tradus de merdogan live today, who knows whether you will be able to see tomorrow?

Titlu	vivi oggi, chissÃ se sei capace di vedere l'indomani?
Traducerea Italiană Tradus de italo07	Limba ţintă: Italiană vivi oggi, chissÃ se sarai capace di vedere il domani?

Validat sau editat ultima dată de către ali84 - 3 Mai 2008 17:42

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		3 Mai 2008 17:40
	ali84 Numărul mesajelor scrise: 427	"chissÃ se sei capace.." non Ã¨ proprio corretto, forma giusta = "ChissÃ se sarai.." Ã¨ un'interrogativa, ci si pone una domanda sul futuro.