Übersetzung - Englisch-Italienisch - who knows

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Titel	who knows
Text Übermittelt von fantastic_gencfb	Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von merdogan live today, who knows whether you will be able to see tomorrow?

Titel	vivi oggi, chissÃ se sei capace di vedere l'indomani?
Übersetzung Italienisch Übersetzt von italo07	Zielsprache: Italienisch vivi oggi, chissÃ se sarai capace di vedere il domani?

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von ali84 - 3 Mai 2008 17:42

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		3 Mai 2008 17:40
	ali84 Anzahl der Beiträge: 427	"chissÃ se sei capace.." non Ã¨ proprio corretto, forma giusta = "ChissÃ se sarai.." Ã¨ un'interrogativa, ci si pone una domanda sul futuro.