Tercüme - İngilizce-İtalyanca - who knows

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Başlık	who knows
Metin Öneri fantastic_gencfb	Kaynak dil: İngilizce Çeviri merdogan live today, who knows whether you will be able to see tomorrow?

Başlık	vivi oggi, chissÃ se sei capace di vedere l'indomani?
Tercüme İtalyanca Çeviri italo07	Hedef dil: İtalyanca vivi oggi, chissÃ se sarai capace di vedere il domani?

En son ali84 tarafından onaylandı - 3 Mayıs 2008 17:42

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		3 Mayıs 2008 17:40
	ali84 Mesaj Sayısı: 427	"chissÃ se sei capace.." non Ã¨ proprio corretto, forma giusta = "ChissÃ se sarai.." Ã¨ un'interrogativa, ci si pone una domanda sul futuro.