Превод - Английски-Италиански - who knows

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Заглавие	who knows
Текст Предоставено от fantastic_gencfb	Език, от който се превежда: Английски Преведено от merdogan live today, who knows whether you will be able to see tomorrow?

Заглавие	vivi oggi, chissÃ se sei capace di vedere l'indomani?
Превод Италиански Преведено от italo07	Желан език: Италиански vivi oggi, chissÃ se sarai capace di vedere il domani?

За последен път се одобри от ali84 - 3 Май 2008 17:42

Последно мнение

	Автор	Мнение
		3 Май 2008 17:40
	ali84 Общо мнения: 427	"chissÃ se sei capace.." non Ã¨ proprio corretto, forma giusta = "ChissÃ se sarai.." Ã¨ un'interrogativa, ci si pone una domanda sul futuro.