Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Turecki-Angielski - Sen biliyormusun ben seni canim cok seviyorum....

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Turecki

Angielski

Szwedzki

Tytuł	Sen biliyormusun ben seni canim cok seviyorum....
Tekst Wprowadzone przez minna06	Język źródłowy: Turecki Sen biliyormusun ben seni canim cok seviyorum. Sen icimdeki kan gibidi her zaman damarlarimda geziyorsun. Ben seni Ã¶zledim. iyi geceler.

Tytuł	Do you know?
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez merdogan	Język docelowy: Angielski Do you know my dear, that I love you so much ? You are like blood in me and you always flow in my vessels. I miss you so much. Good night.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 12 Grudzień 2008 12:32

Ostatni Post

	Autor	Post
		10 Grudzień 2008 14:03
	lilian canale Liczba postów: 14972	Hi merdogan, Is the first line a question? If so, it should read: "Do you know my dear, that I love you so much?" In case it's not, then: "You know my dear... I love you so much."
		11 Grudzień 2008 01:46
	merdogan Liczba postów: 3769	thanks , dear lilian