Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Francuski-Hiszpański - Avant, elle avait chopÃ© la dengue, en a rÃ©chappÃ©....

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Francuski

Hiszpański

Kategoria Literatura - Zdrowie / Medycyna

Tytuł	Avant, elle avait chopÃ© la dengue, en a rÃ©chappÃ©....
Tekst Wprowadzone przez Isildur__	Język źródłowy: Francuski Avant, elle avait chopÃ© la dengue, en a rÃ©chappÃ©. AprÃ¨s, elle s'est prostituÃ©e sur la route de Ouaga pour se faire trois sous : elle n'a rien attrapÃ©, mÃªme pas une blÃ©nno.
Uwagi na temat tłumaczenia	Ouaga : Ouagadougou (capitale du Burkina-Faso)

Tytuł	Anteriormente, ella se habÃa ...
Tłumaczenie Hiszpański Tłumaczone przez sdenkasp	Język docelowy: Hiszpański Anteriormente, ella se habÃa enfermado de dengue y sobreviviÃ³. DespuÃ©s, ella se prostituyÃ³ en el camino a Ouaga para ganar algo: y no se ha enfermado mÃ¡s, ni siquiera de gonorrea.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 1 Czerwiec 2009 00:06

Ostatni Post

	Autor	Post
		1 Czerwiec 2009 00:01
	lilian canale Liczba postów: 14972	Isildur, Â¿te parece que ya podemos aceptar esta traducciÃ³n?
		1 Czerwiec 2009 00:03
	Isildur__ Liczba postów: 276	Adelante