Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Francuski-Grecki - utiliser directement Ã tempÃ©rature ambiante sans...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Francuski

Grecki

Tytuł	utiliser directement Ã tempÃ©rature ambiante sans...
Tekst Wprowadzone przez Î’Î‘Î“Î“Î•Î›Î—Î£	Język źródłowy: Francuski Mode d'emploi Î‘ utiliser directement Ã tempÃ©rature ambiante sans rÃ©chauffage prÃ©alable en pÃ©riode hivernale, il est conseillÃ© de le mettre dans un endroit tempÃ©rÃ© afin de conserver sa fluiditÃ©. L'aromatisation des crÃ¨mes patissiÃ¨res et au beurre se fait par simple incorporation de 5 Ã 10 % de sococao dans la crÃ¨me.
Uwagi na temat tłumaczenia	sococao ÎµÎ¹Î½Î±Î¹ Î· Î¼Î±ÏÎºÎ± Ï„Î·Ï‚ ÎºÏÎµÎ¼Î±Ï‚

Tytuł	Î³Î¹Î± Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ· Î±Ï€ÎµÏ…Î¸ÎµÎ¯Î±Ï‚ ÏƒÎµ Î¸ÎµÏÎ¼Î¿ÎºÏÎ±ÏƒÎ¯Î± Ï€ÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½Ï„Î¿Ï‚ Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚...
Tłumaczenie Grecki Tłumaczone przez nikolakis	Język docelowy: Grecki ÎŸÎ´Î·Î³Î¯ÎµÏ‚ Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ·Ï‚ Î“Î¹Î± Î±Ï€ÎµÏ…Î¸ÎµÎ¯Î±Ï‚ Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ· ÏƒÎµ Î¸ÎµÏÎ¼Î¿ÎºÏÎ±ÏƒÎ¯Î± Ï€ÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½Ï„Î¿Ï‚ Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Ï€ÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î¶ÎÏƒÏ„Î±Î¼Î± ÎºÎ±Ï„Î¬ Ï„Î· Ï‡ÎµÎ¹Î¼ÎµÏÎ¹Î½Î® Ï€ÎµÏÎ¯Î¿Î´Î¿, ÏƒÏ…Î½Î¹ÏƒÏ„Î¬Ï„Î±Î¹ Î· Ï„Î¿Ï€Î¿Î¸ÎÏ„Î·ÏƒÎ® Ï„Î·Ï‚ ÏƒÎµ Î¼ÎÏÎ¿Ï‚ Î¼Îµ Î®Ï€Î¹Î± Î¸ÎµÏÎ¼Î¿ÎºÏÎ±ÏƒÎ¯Î± Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±Ï„Î·ÏÎµÎ¯ Ï„Î· ÏÎµÏ…ÏƒÏ„ÏŒÏ„Î·Ï„Î¬ Ï„Î·Ï‚. ÎŸ Î±ÏÏ‰Î¼Î±Ï„Î¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Ï„Ï‰Î½ ÎºÏÎµÎ¼ÏŽÎ½ Î¶Î±Ï‡Î±ÏÎ¿Ï€Î»Î±ÏƒÏ„Î¹ÎºÎ®Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î¼Îµ Î²Î¿ÏÏ„Ï…ÏÎ¿ Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î¼Îµ Î±Ï€Î»Î® Ï€ÏÎ¿ÏƒÎ¸Î®ÎºÎ· 5 Î¼Îµ 10% ÎºÎ±ÎºÎ¬Î¿Ï… ÏƒÏ„Î·Î½ ÎºÏÎÎ¼Î±.
Uwagi na temat tłumaczenia	Editors note: Î¤Î¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ ÎÏ‡ÎµÎ¹ Ï„Î± Ï€ÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±Ï„Î¬ Ï„Î¿Ï… ÏƒÏ„Î± Î³Î±Î»Î»Î¹ÎºÎ¬. ÎŸÎ¹ ÏŒÏ€Î¿Î¹ÎµÏ‚ ÏˆÎ¹Î»Î¿Î´Î¹Î¿ÏÎ¸ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î®Ï„Î±Î½ Î³Î¹Î± Î½Î± ÎºÎ¬Î½Ï‰ Ï„Î¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ ÎºÎ¬Ï€Ï‰Ï‚ Ï€Î¹Î¿ ÎºÎ±Ï„Î±Î½Î¿Î·Ï„ÏŒ ÏƒÏ„Î± ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬ ÎµÏ†ÏŒÏƒÎ¿Î½ Î· Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… nikolakis Î®Ï„Î±Î½ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÎºÏÎ¹Î²ÎÏƒÏ„Î±Ï„Î·.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez irini - 11 Marzec 2007 02:22

Ostatni Post

	Autor	Post
		11 Marzec 2007 19:24
	Francky5591 Liczba postów: 12396	Hello, nikolakis, please could you replace the word "cacao" by "sococao" ? Thanks!