Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Łacina-Angielski - claudite iam rivos, pueri, sat prata biberunt

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Łacina

Włoski

Angielski

Tytuł	claudite iam rivos, pueri, sat prata biberunt
Tekst Wprowadzone przez imreglsu43	Język źródłowy: Łacina claudite iam rivos, pueri, sat prata biberunt

Tytuł	Close the canals now, boys, the meadows have drunk enough
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez imreglsu43	Język docelowy: Angielski Close the canals now, boys; the meadows have drunk enough

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez kafetzou - 31 Lipiec 2007 17:15

Ostatni Post

	Autor	Post
		25 Lipiec 2007 22:01
	Tantine Liczba postów: 2747	Hi imreglsu43 I think "canals" would be better than "channels." Bises Tantine
		29 Lipiec 2007 23:51
	kafetzou Liczba postów: 7963	OK; I've changed it, but now I'm going to re-set the voting to see what at least a few other people think.