Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Latín-Inglés - claudite iam rivos, pueri, sat prata biberunt

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Latín

Italiano

Inglés

Título	claudite iam rivos, pueri, sat prata biberunt
Texto Propuesto por imreglsu43	Idioma de origen: Latín claudite iam rivos, pueri, sat prata biberunt

Título	Close the canals now, boys, the meadows have drunk enough
Traducción Inglés Traducido por imreglsu43	Idioma de destino: Inglés Close the canals now, boys; the meadows have drunk enough

Última validación o corrección por kafetzou - 31 Julio 2007 17:15

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		25 Julio 2007 22:01
	Tantine Cantidad de envíos: 2747	Hi imreglsu43 I think "canals" would be better than "channels." Bises Tantine
		29 Julio 2007 23:51
	kafetzou Cantidad de envíos: 7963	OK; I've changed it, but now I'm going to re-set the voting to see what at least a few other people think.