Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Espanhol-Turco - Nedenmek istenmiÅŸ?

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Espanhol

Turco

Categoria Escrita livre - Amor / Amizade

Título	Nedenmek istenmiÅŸ?
Texto Enviado por speedy_fox	Língua de origem: Espanhol hola espero que estes bien un saludo desde venezuela espero que logremos entendernos cuidate besos

Título	nedenmek istenmiÅŸ?
Tradução Turco Traduzido por PhilippoBruno	Língua alvo: Turco Merhaba, umarÄ±m iyisindir, Venezuelaâ€™dan selamlar, umarÄ±m anlaÅŸÄ±yoruzdur. Kendine iyi bak. Ã–pÃ¼yorum.

Última validação ou edição por handyy - 11 Setembro 2008 00:57

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		9 Agosto 2008 00:36
	turkishmiss Número de mensagens: 2132	cuidate = kendine iyi bak
		12 Agosto 2008 20:28
	gizemmm Número de mensagens: 37	umarÄ±m iyisindir olmalÄ±.cuidate kendine dikkat et yazÄ±lmamÄ±ÅŸ
		17 Agosto 2008 07:47
	sybel Número de mensagens: 76	"cuidate" is not translated
		8 Setembro 2008 14:00
	handyy Número de mensagens: 2118	Edited! Could you please change your votes?