Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Espanhol-Turco - Nedenmek istenmiÅŸ?

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Espanhol

Turco

Categoria Escrita livre - Amor / Amizade

Título	Nedenmek istenmiÅŸ?
Texto Enviado por speedy_fox	Idioma de origem: Espanhol hola espero que estes bien un saludo desde venezuela espero que logremos entendernos cuidate besos

Título	nedenmek istenmiÅŸ?
Tradução Turco Traduzido por PhilippoBruno	Idioma alvo: Turco Merhaba, umarÄ±m iyisindir, Venezuelaâ€™dan selamlar, umarÄ±m anlaÅŸÄ±yoruzdur. Kendine iyi bak. Ã–pÃ¼yorum.

Último validado ou editado por handyy - 11 Setembro 2008 00:57

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		9 Agosto 2008 00:36
	turkishmiss Número de Mensagens: 2132	cuidate = kendine iyi bak
		12 Agosto 2008 20:28
	gizemmm Número de Mensagens: 37	umarÄ±m iyisindir olmalÄ±.cuidate kendine dikkat et yazÄ±lmamÄ±ÅŸ
		17 Agosto 2008 07:47
	sybel Número de Mensagens: 76	"cuidate" is not translated
		8 Setembro 2008 14:00
	handyy Número de Mensagens: 2118	Edited! Could you please change your votes?