Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Polaco-Português Br - jesli masz problem

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Polaco

Português Br

Categoria Carta / Email - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	jesli masz problem
Texto Enviado por Vanessa Ragasson	Língua de origem: Polaco jesli masz problem z wymowa samogloski Ä™ to lepiej wymawiac e en nie jest dobre jesli wystepuje Ä™.

Título	PronÃºncia
Tradução Português Br Traduzido por Angelus	Língua alvo: Português Br Caso vocÃª tenha problema com a pronÃºncia da vogal "Ä™", Ã© melhor pronunciÃ¡-la como "en". Se houver "Ä™", Ã© bom nÃ£o...
Notas sobre a tradução	Parece incompleto :/

Última validação ou edição por casper tavernello - 30 Setembro 2008 05:19

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		29 Setembro 2008 16:18
	Allochka Número de mensagens: 85	A Ãºltima frase (minha opiniÃ£o) Ã© mais assim: nÃ£o Ã© bom quando surge(aparece)"Ä™"
		29 Setembro 2008 21:00
	Angelus Número de mensagens: 1227	Oi Allochka. TambÃ©m pensei dessa forma. Se a pessoa estÃ¡ ensinando como pronunciar o "Ä™" acho que no fim das contas vai dar no mesmo, pois a frase estÃ¡ incompleta, entÃ£o como adivinhar o que seria dito? CC: Allochka