Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Português Br-Latim - Lei da vida

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Português Br

Latim

Categoria Frase

Título	Lei da vida
Texto Enviado por daycarvalho	Língua de origem: Português Br Nascer, morrer, renascer ainda e progredir sempre, tal Ã© a lei.

Título	Vitae lex
Tradução Latim Traduzido por sgrowl	Língua alvo: Latim Nasci, mori, etiam renasci et semper progredi, idem lex est.

Última validação ou edição por Aneta B. - 5 Janeiro 2010 13:30

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		3 Janeiro 2010 22:45
	Aneta B. Número de mensagens: 4487	Lilly,can I ask you again a bridge for evaluation, please? Thanks in advance! CC: lilian canale
		3 Janeiro 2010 23:29
	lilian canale Número de mensagens: 14972	"To be born, to die, yet to be reborn and always make progress, that's the law"
		4 Janeiro 2010 18:21
	Aneta B. Número de mensagens: 4487	sic est lex --> "idem lex est" or even better: "eadem legem faciunt".