Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Português brasileiro-Turco - Eu te amo e serei sempre sua.
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Frase - Amor / Amizade
Título
Eu te amo e serei sempre sua.
Texto
Enviado por
lannyc
Idioma de origem: Português brasileiro
Eu te amo e serei sempre sua.
Título
Seni seviyorum ve sonsuza dek senin olacağım.
Tradução
Turco
Traduzido por
turkishmiss
Idioma alvo: Turco
Seni seviyorum ve sonsuza dek senin olacağım.
Último validado ou editado por
smy
- 1 Março 2008 09:50
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
28 Fevereiro 2008 13:40
smy
Número de Mensagens: 2481
it's "sonsuza dek senin olacağım" tr.miss
28 Fevereiro 2008 13:42
turkishmiss
Número de Mensagens: 2132
thank you
1 Março 2008 02:21
aqui_br
Número de Mensagens: 123
sonsuza dek ifadesini goremedim....
1 Março 2008 02:32
turkishmiss
Número de Mensagens: 2132
Aqui_br
How do you translate "sempre"
1 Março 2008 02:40
casper tavernello
Número de Mensagens: 5057
I love you and will always be yours.
1 Março 2008 09:49
smy
Número de Mensagens: 2481
The translation is correct Aqui_br
Thanks to Caspertavernello's bridge
CC:
aqui_br
casper tavernello