Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português europeu-Inglês - Pelo conhecimento apurado que tenho sobre a KPMG,...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português europeu

Inglês

Holandês

Categoria Carta / Email - Negócios / Empregos

Título	Pelo conhecimento apurado que tenho sobre a KPMG,...
Texto Enviado por dezdoze	Idioma de origem: Português europeu Pelo conhecimento apurado que tenho sobre a KPMG, reconhecendo-a como uma instituiÃ§Ã£o de renome internacional no ramo da contabilidade, venho, por este meio manifestar o meu interesse em efectuar um estÃ¡gio na V/ instituiÃ§Ã£o.

Título	Internship
Tradução Inglês Traduzido por lilian canale	Idioma alvo: Inglês For the deep knowledge I have of KPMG, recognizing it as an institution of international renown in the field of accounting, I, hereby express my interest in doing an internship in your institution.

Último validado ou editado por lilian canale

- 3 Junho 2009 15:42

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		2 Junho 2009 14:27
	Lein Número de Mensagens: 3389	I think an internship is something you do, not make I also think I would remove the comma after 'I'.
		2 Junho 2009 14:44
	lilian canale Número de Mensagens: 14972	Oops! Thanks Lein