Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Portekizce-İngilizce - Pelo conhecimento apurado que tenho sobre a KPMG,...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: PortekizceİngilizceHollandaca

Kategori Mektup / Elektronik posta - Iş / Ticaret/ Işler / görevler

Başlık
Pelo conhecimento apurado que tenho sobre a KPMG,...
Metin
Öneri dezdoze
Kaynak dil: Portekizce

Pelo conhecimento apurado que tenho sobre a KPMG, reconhecendo-a como uma instituição de renome internacional no ramo da contabilidade, venho, por este meio manifestar o meu interesse em efectuar um estágio na V/ instituição.

Başlık
Internship
Tercüme
İngilizce

Çeviri lilian canale
Hedef dil: İngilizce

For the deep knowledge I have of KPMG, recognizing it as an institution of international renown in the field of accounting, I, hereby express my interest in doing an internship in your institution.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 3 Haziran 2009 15:42





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

2 Haziran 2009 14:27

Lein
Mesaj Sayısı: 3389
I think an internship is something you do, not make
I also think I would remove the comma after 'I'.

2 Haziran 2009 14:44

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Oops! Thanks Lein