Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Latim - Videre taedas patriae est nautis cura

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : LatimPortuguês brasileiro

Categoria Frase

Título
Videre taedas patriae est nautis cura
Texto a ser traduzido
Enviado por GabrielleUerj
Idioma de origem: Latim

Videre taedas patriae est nautis cura
Notas sobre a tradução
Bridge by Aneta B. "To see torches of homeland is a sailors' concern".
Último editado por Aneta B. - 9 Julho 2011 15:42





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

9 Julho 2011 12:47

alexfatt
Número de Mensagens: 1538
Hi Aneta,
Shouldn't it be sailors' concern instead of a sailor's concern?


CC: Aneta B.

9 Julho 2011 15:42

Aneta B.
Número de Mensagens: 4487
Oh, you're right. Of course, it was supposed to be plural. Thank you!

9 Julho 2011 15:49

alexfatt
Número de Mensagens: 1538
Don't mention it