Оригинален текст - Латински - Videre taedas patriae est nautis cura

Този текст го има и на следните езици:

Категория Изречение

Заглавие Videre taedas patriae est nautis cura Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от GabrielleUerj Език, от който се превежда: Латински Videre taedas patriae est nautis cura Забележки за превода Bridge by Aneta B. "To see torches of homeland is a sailors' concern".

Последно мнение

Автор Мнение 9 Юли 2011 12:47 alexfatt Общо мнения: 1538 Hi Aneta, Shouldn't it be sailors' concern instead of a sailor's concern? CC: Aneta B. 9 Юли 2011 15:42 Aneta B. Общо мнения: 4487 Oh, you're right. Of course, it was supposed to be plural. Thank you! 9 Юли 2011 15:49 alexfatt Общо мнения: 1538 Don't mention it