Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Grego-Inglês - Îα πάει να γαxxxxxxει, επίτηδες τα κάνει. Κ όταν...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Îα πάει να γαxxxxxxει, επίτηδες τα κάνει. Κ όταν...
Texto
Enviado por
khalili
Idioma de origem: Grego
Îα πάει να γαxxxxxxει, επίτηδες τα κάνει. Κ όταν τα λÎω πάÏεξηγιεται
Notas sobre a tradução
I don't need translation for what I believe its a "bad word" with the xxxxxxx...Tks
Título
Let him fXXX himself, he is doing all that in purpose. And when...
Tradução
Inglês
Traduzido por
bouboukaki
Idioma alvo: Inglês
Let him fXXX himself, he is doing all that on purpose. And when I tell him that, he takes it the wrong way.
Último validado ou editado por
Lein
- 20 Junho 2012 20:42
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
11 Junho 2012 20:29
stamys
Número de Mensagens: 2
he should go and xxx himself,he is doing that on perpose,and when I try to speak he missunderstands me
11 Junho 2012 22:08
Francky5591
Número de Mensagens: 12396
Hi stamys!
Thanks, but you should click on "
ΜεταφÏάζω (Αγγλικά)
" just above, and copy-paste your translation
in the frame
Best regards,
PS : "on perpose"
=> "on purpose"
14 Junho 2012 13:06
Lein
Número de Mensagens: 3389
Hi bouboukaki
I have just changed 'in purpose' to 'on purpose' and set a poll
14 Junho 2012 13:17
bouboukaki
Número de Mensagens: 93
Oh, thank you Lein!
I was in a hurry and I didn't notice :P