Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Castellà - Eres un memtiroso igual a todos, fue un gusto...

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Castellà

Castellà

Francès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Eres un memtiroso igual a todos, fue un gusto...
Text a traduir Enviat per fer170806	Idioma orígen: Castellà Eres un memtiroso igual a todos, fue un gusto conerte y saber que todavia hay tipos como tu
Notes sobre la traducció	frances de francia

Darrera edició per Francky5591

- 12 Gener 2008 09:15

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		11 Gener 2008 21:14
	Francky5591 Nombre de missatges: 12396	Is it correct Spanish or has it to be submitted in "meaning only"? CC: guilon
		12 Gener 2008 04:39
	guilon Nombre de missatges: 1549	Meaning only, definitely. CC: Francky5591
		12 Gener 2008 09:19
	Francky5591 Nombre de missatges: 12396	Muchas gracias guilon! Next time you see such a text, please could you click on "edit", then scroll down under the text, under the comments area, then just check the "meaning only" box? Thanks a lot!