Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Испанский - Eres un memtiroso igual a todos, fue un gusto...

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийФранцузский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Eres un memtiroso igual a todos, fue un gusto...
Текст для перевода
Добавлено fer170806
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

Eres un memtiroso igual a todos, fue un gusto conerte y saber que todavia hay tipos como tu
Комментарии для переводчика
frances de francia
Последние изменения внесены Francky5591 - 12 Январь 2008 09:15





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

11 Январь 2008 21:14

Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
Is it correct Spanish or has it to be submitted in "meaning only"?

CC: guilon

12 Январь 2008 04:39

guilon
Кол-во сообщений: 1549
Meaning only, definitely.

CC: Francky5591

12 Январь 2008 09:19

Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
Muchas gracias guilon!
Next time you see such a text, please could you click on "edit", then scroll down under the text, under the comments area, then just check the "meaning only" box? Thanks a lot!