Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 西班牙语 - Eres un memtiroso igual a todos, fue un gusto...

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

西班牙语

本翻译"仅需意译"。

标题	Eres un memtiroso igual a todos, fue un gusto...
需要翻译的文本提交 fer170806	源语言: 西班牙语 Eres un memtiroso igual a todos, fue un gusto conerte y saber que todavia hay tipos como tu
给这篇翻译加备注	frances de francia

上一个编辑者是 Francky5591

- 2008年一月 12日 09:15

最近发帖

	作者	帖子
		2008年一月 11日 21:14
	Francky5591 文章总计: 12396	Is it correct Spanish or has it to be submitted in "meaning only"? CC: guilon
		2008年一月 12日 04:39
	guilon 文章总计: 1549	Meaning only, definitely. CC: Francky5591
		2008年一月 12日 09:19
	Francky5591 文章总计: 12396	Muchas gracias guilon! Next time you see such a text, please could you click on "edit", then scroll down under the text, under the comments area, then just check the "meaning only" box? Thanks a lot!