Traducció - Portuguès-Alemany - Eu penso em ti todos os segundos.

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Carta / E-mail - Vida quotidiana

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol Eu penso em ti todos os segundos. Text Enviat per c_crr Idioma orígen: Portuguès Eu penso em ti todos os segundos. Notes sobre la traducció verbo pensar no presente do indicativo

Títol Ich denke jede Sekunde an dich. Traducció Alemany Traduït per HansHeineken Idioma destí: Alemany Ich denke jede Sekunde an dich.

Darrer missatge

Autor Missatge 30 Març 2008 20:40 Rodrigues Nombre de missatges: 1621 => Ich denke sekündlich an dich. 30 Març 2008 21:37 iamfromaustria Nombre de missatges: 1335 "sekündlich" passt irgendwie nicht so recht... "jede Sekunde" finde ich besser. 30 Març 2008 22:10 HansHeineken Nombre de missatges: 63 Das war auch meine Meinung, ich habe nix gesagt, um der Konflikt gegen Narzissmus zu vermeiden. 30 Març 2008 23:33 italo07 Nombre de missatges: 1474 >Ich denke jede Sekunde an dich. 31 Març 2008 08:59 trolletje Nombre de missatges: 95 Jede Sekunde denke ich an Dich! 31 Març 2008 16:03 HansHeineken Nombre de missatges: 63 Ich stimme mit trolletje überein...