Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Anglès - canim gekmiceksen haber ver? unutalim

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Anglès

Francès

Títol	canim gekmiceksen haber ver? unutalim
Text Enviat per Francky5591	Idioma orígen: Turc canim gekmiceksen haber ver? unutalim
Notes sobre la traducció	franÃ§ais de fance

Títol	dear
Traducció Anglès Traduït per handyy	Idioma destí: Anglès My dear, let me know if you're not coming. Let's forget it

Darrera validació o edició per lilian canale

- 30 Juliol 2008 19:08

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		29 Juliol 2008 18:44
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	"Let's forget it." What does that "it" mean?
		29 Juliol 2008 19:13
	handyy Nombre de missatges: 2118	It actually says "let's forget.". I guess they planned to do sth, and if s/he doesn't come, -for sure- they wont do it, I wanted to express "their plan" with saying "it". just guessing again.
		29 Juliol 2008 20:17
	merdogan Nombre de missatges: 3769	...if you will not come..