Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Turkki-Englanti - canim gekmiceksen haber ver? unutalim

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Turkki

Englanti

Ranska

Otsikko	canim gekmiceksen haber ver? unutalim
Teksti Lähettäjä Francky5591	Alkuperäinen kieli: Turkki canim gekmiceksen haber ver? unutalim
Huomioita käännöksestä	franÃ§ais de fance

Otsikko	dear
Käännös Englanti Kääntäjä handyy	Kohdekieli: Englanti My dear, let me know if you're not coming. Let's forget it

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 30 Heinäkuu 2008 19:08

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		29 Heinäkuu 2008 18:44
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	"Let's forget it." What does that "it" mean?
		29 Heinäkuu 2008 19:13
	handyy Viestien lukumäärä: 2118	It actually says "let's forget.". I guess they planned to do sth, and if s/he doesn't come, -for sure- they wont do it, I wanted to express "their plan" with saying "it". just guessing again.
		29 Heinäkuu 2008 20:17
	merdogan Viestien lukumäärä: 3769	...if you will not come..