Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Albanès-Italià - me fol qe te merzita,undjeva me foj.nuk dua qe ti...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Albanès

Italià

Títol	me fol qe te merzita,undjeva me foj.nuk dua qe ti...
Text Enviat per ela75	Idioma orígen: Albanès me fol qe te merzita,undjeva me foj.nuk dua qe ti te merzitesh

Títol	MI hai detto che ti ho offeso, perdonami. non voglio che tu ti offenda
Traducció Italià Traduït per pinobarr	Idioma destí: Italià Scusami se ti ho offeso, perdonami. non voglio che tu ti senta in colpa
Notes sobre la traducció	spero che sia esatta. io conosco l'albanese ( shqip )standard, e l'arbresh.

Darrera validació o edició per ali84 - 16 Febrer 2009 19:20

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		28 Gener 2009 10:10
	bamberbi Nombre de missatges: 159	nn e colpa tua chi l ha scrita ha fatto dei errori.e giusto cosi >scusami che ti ho offeso,mi sento in colpa.non voglio che tu ti offenda