Traducerea - Albaneză-Italiană - me fol qe te merzita,undjeva me foj.nuk dua qe ti...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:
| me fol qe te merzita,undjeva me foj.nuk dua qe ti... | | Limba sursă: Albaneză
me fol qe te merzita,undjeva me foj.nuk dua qe ti te merzitesh |
|
| MI hai detto che ti ho offeso, perdonami. non voglio che tu ti offenda | | Limba ţintă: Italiană
Scusami se ti ho offeso, perdonami. non voglio che tu ti senta in colpa | Observaţii despre traducere | spero che sia esatta. io conosco l'albanese ( shqip )standard, e l'arbresh. |
|
Validat sau editat ultima dată de către ali84 - 16 Februarie 2009 19:20
Ultimele mesaje | | | | | 28 Ianuarie 2009 10:10 | | | nn e colpa tua chi l ha scrita ha fatto dei errori.e giusto cosi >scusami che ti ho offeso,mi sento in colpa.non voglio che tu ti offenda |
|
|