Traducerea - Română-Franceză - am mers la mareStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Propoziţie  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | | | Limba sursă: Română
am mers la mare |
|
| nous sommes allés à la mer | | Limba ţintă: Franceză
nous sommes allés à la mer | Observaţii despre traducere | ou bien, selon le contexte : "je suis allé à la mer" |
|
Validat sau editat ultima dată de către Botica - 6 Martie 2008 13:15
Ultimele mesaje | | | | |
6 Martie 2008 12:07 | | 
Freya Numărul mesajelor scrise: 1910 | Or "eu/noi am mers la mare" = "nous sommes allé(e)s à la mer" or "je suis allé(e)..."
The two persons have the same form at "passé composé"(perfect compus). | | |
6 Martie 2008 13:14 | | 
BoticaNumărul mesajelor scrise: 643 | |
|
| 
Traduceri preferate
