Traducerea - Franceză-Turcă - je t'aime tellement mon amour

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Viaţa cotidiană - Dragoste/Prietenie

Titlu	je t'aime tellement mon amour
Text Înscris de camille717400	Limba sursă: Franceză je t'aime tellement mon amour

Titlu	Seni o kadar Ã§ok seviyorum aÅŸkÄ±m
Traducerea Turcă Tradus de turkishmiss	Limba ţintă: Turcă Seni o kadar Ã§ok seviyorum aÅŸkÄ±m

Validat sau editat ultima dată de către FIGEN KIRCI - 10 Iunie 2008 17:08

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		10 Iunie 2008 15:54
	FIGEN KIRCI Numărul mesajelor scrise: 2543	miss, becouse of 'so much' it's better to say 'seni Ã§ok fazla seviyorum aÅŸkÄ±m' or 'seni o kadar/Ã¶yle Ã‡OK seviyorum (ki) aÅŸkÄ±m.'
		10 Iunie 2008 15:56
	turkishmiss Numărul mesajelor scrise: 2132	Thank you Figen Edit done