Prevođenje - Francuski-Turski - je t'aime tellement mon amour

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Svakodnevni život - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	je t'aime tellement mon amour
Tekst Poslao camille717400	Izvorni jezik: Francuski je t'aime tellement mon amour

Naslov	Seni o kadar Ã§ok seviyorum aÅŸkÄ±m
Prevođenje Turski Preveo turkishmiss	Ciljni jezik: Turski Seni o kadar Ã§ok seviyorum aÅŸkÄ±m

Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 10 lipanj 2008 17:08

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		10 lipanj 2008 15:54
	FIGEN KIRCI Broj poruka: 2543	miss, becouse of 'so much' it's better to say 'seni Ã§ok fazla seviyorum aÅŸkÄ±m' or 'seni o kadar/Ã¶yle Ã‡OK seviyorum (ki) aÅŸkÄ±m.'
		10 lipanj 2008 15:56
	turkishmiss Broj poruka: 2132	Thank you Figen Edit done