ترجمه - فرانسوی-ترکی - je t'aime tellement mon amour

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه زندگی روزمره - عشق / دوستی

عنوان	je t'aime tellement mon amour
متن camille717400 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: فرانسوی je t'aime tellement mon amour

عنوان	Seni o kadar Ã§ok seviyorum aÅŸkÄ±m
ترجمه ترکی turkishmiss ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ترکی Seni o kadar Ã§ok seviyorum aÅŸkÄ±m

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط FIGEN KIRCI - 10 ژوئن 2008 17:08

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		10 ژوئن 2008 15:54
	FIGEN KIRCI تعداد پیامها: 2543	miss, becouse of 'so much' it's better to say 'seni Ã§ok fazla seviyorum aÅŸkÄ±m' or 'seni o kadar/Ã¶yle Ã‡OK seviyorum (ki) aÅŸkÄ±m.'
		10 ژوئن 2008 15:56
	turkishmiss تعداد پیامها: 2132	Thank you Figen Edit done