Traducerea - Poloneză-Portugheză braziliană - wcina aż mu siÄ™ uszy trzÄ™sÄ…!

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu wcina aż mu siÄ™ uszy trzÄ™sÄ…! Text Înscris de silviabita Limba sursă: Poloneză wcina aż mu siÄ™ uszy trzÄ™sÄ…!

Titlu ele come até sair pelas orelhas! Traducerea Portugheză braziliană Tradus de Angelus Limba ţintă: Portugheză braziliană ele come até sair pelas orelhas! Observaţii despre traducere Trata-se de uma expressão. Literalmente seria: Ele come até suas orelhas tremerem.

Ultimele mesaje

Autor Mesaj 27 Iunie 2008 19:16 goncin Numărul mesajelor scrise: 3706 Angelus, Temos um ditadinho parecido em português: "Ele come até sair pelas orelhas".... 27 Iunie 2008 20:02 Angelus Numărul mesajelor scrise: 1227 Ah é mesmo.. Não tinha pensado nesse. Z góry dziÄ™kujÄ™ za pomoc, Goncy