ترجمه - لهستانی-پرتغالی برزیل - wcina aż mu siÄ™ uszy trzÄ™sÄ…!موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
 این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | wcina aż mu siÄ™ uszy trzÄ™sÄ…! | | زبان مبداء: لهستانی
wcina aż mu się uszy trzęsą! |
|
| ele come até sair pelas orelhas! | ترجمهپرتغالی برزیل
 Angelus ترجمه شده توسط | زبان مقصد: پرتغالی برزیل
ele come até sair pelas orelhas! | | Trata-se de uma expressão.
Literalmente seria: Ele come até suas orelhas tremerem. |
|
آخرین پیامها | | | | |
27 ژوئن 2008 19:16 | | | Angelus,
Temos um ditadinho parecido em português: "Ele come até sair pelas orelhas"....  | | |
27 ژوئن 2008 20:02 | | | Ah é mesmo.. Não tinha pensado nesse. 
Z góry dziękuję za pomoc, Goncy  |
|
| 
ترجمه های مطلوب
