Traducerea - Turcă-Poloneză - SarÄ±labÄ°leceÄŸÄ°m bÄ°r yÃ¼reÄŸe(kadÄ±n yÃ¼ Ä°htÄ°yacÄ±m...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	SarÄ±labÄ°leceÄŸÄ°m bÄ°r yÃ¼reÄŸe(kadÄ±n yÃ¼ Ä°htÄ°yacÄ±m...
Text Înscris de krajinka	Limba sursă: Turcă SarÄ±labileceÄŸim bir yÃ¼reÄŸe ihtiyacÄ±m var.
Observaţii despre traducere	hÄ±zlÄ± olursa memnun olurum.. yÃ¼rekten kasÄ±t kadÄ±n yÃ¼reÄŸi.. before edits: "SarÄ±labÄ°leceÄŸÄ°m bÄ°r yÃ¼reÄŸe Ä°htÄ°yacÄ±m var."

Titlu	PotrzebujÄ™ kogoÅ› kogo mÃ³gÅ‚bym przytuliÄ‡.
Traducerea Poloneză Tradus de czerepka	Limba ţintă: Poloneză PotrzebujÄ™ kogoÅ› kogo mÃ³gÅ‚bym przytuliÄ‡.
Observaţii despre traducere	tylko znaczenie

Validat sau editat ultima dată de către Edyta223 - 16 Noiembrie 2009 16:14

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		16 Noiembrie 2009 09:12
	Edyta223 Numărul mesajelor scrise: 787	Hi Handyy! Could you please give me a bridge here? CC: handyy
		16 Noiembrie 2009 14:52
	handyy Numărul mesajelor scrise: 2118	Hi Verbatim: "I need a heart which I can hug."
		16 Noiembrie 2009 16:14
	Edyta223 Numărul mesajelor scrise: 787	Thanks Handyy!
		20 Noiembrie 2009 21:01
	handyy Numărul mesajelor scrise: 2118	Anytime!