Traducerea - Turcă-Engleză - eÄŸer olmuyorsa uÄŸraÅŸma boÅŸverStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
 Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | eÄŸer olmuyorsa uÄŸraÅŸma boÅŸver | | Limba sursă: Turcă
eÄŸer olmuyorsa uÄŸraÅŸma boÅŸver |
|
| If it doesn't work, don't bother, ... | | Limba ţintă: Engleză
If it doesn't work, don't bother, never mind. |
|
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 25 Septembrie 2009 21:06
Ultimele mesaje | | | | |
23 Septembrie 2009 20:09 | | 
atiroNumărul mesajelor scrise: 33 | if it doesn't work, don't bother, let it go | | |
24 Septembrie 2009 12:40 | | | Hi cheese, will you accept any of atiro's suggestions? | | |
24 Septembrie 2009 13:13 | | | "let it go" will suit better as atiro says, but the rest seems fine I think. | | |
25 Septembrie 2009 20:53 | | 
handyyNumărul mesajelor scrise: 2118 | Cheesecake, I agree with Atiro; "If it doesn't work, don't bother/try, let it go/never mind" seems better. |
|
| 
Traduceri preferate
