Traducerea - Turcă-Engleză - Bende senin ellerini birakmazdim...Benim sevgilim

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Bende senin ellerini birakmazdim...Benim sevgilim
Text Înscris de mallejon	Limba sursă: Turcă Bende senin ellerini birakmazdim...Benim sevgilim

Titlu	I wouldn't let go
Traducerea Engleză Tradus de serba	Limba ţintă: Engleză I wouldn't let go of your hands either ... My love

Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 9 August 2007 05:15

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		6 August 2007 01:47
	kafetzou Numărul mesajelor scrise: 7963	"leave your hands"? Isn't this an idiom? CC: serba
		6 August 2007 16:08
	kafetzou Numărul mesajelor scrise: 7963	serba, I've changed this - is it correct? CC: serba
		9 August 2007 05:58
	serba Numărul mesajelor scrise: 655	leave your hands ne demek idiom olarak? yazdÄ±ÄŸÄ±n doÄŸru ÅŸu an..
		9 August 2007 15:41
	kafetzou Numărul mesajelor scrise: 7963	SaÄŸol - tatile gittin mi?