Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 土耳其语-英语 - Bende senin ellerini birakmazdim...Benim sevgilim

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

荷兰语

讨论区句子 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。

标题	Bende senin ellerini birakmazdim...Benim sevgilim
正文提交 mallejon	源语言: 土耳其语 Bende senin ellerini birakmazdim...Benim sevgilim

标题	I wouldn't let go
翻译英语翻译 serba	目的语言: 英语 I wouldn't let go of your hands either ... My love

由kafetzou认可或编辑 - 2007年八月 9日 05:15

最近发帖

	作者	帖子
		2007年八月 6日 01:47
	kafetzou 文章总计: 7963	"leave your hands"? Isn't this an idiom? CC: serba
		2007年八月 6日 16:08
	kafetzou 文章总计: 7963	serba, I've changed this - is it correct? CC: serba
		2007年八月 9日 05:58
	serba 文章总计: 655	leave your hands ne demek idiom olarak? yazdÄ±ÄŸÄ±n doÄŸru ÅŸu an..
		2007年八月 9日 15:41
	kafetzou 文章总计: 7963	SaÄŸol - tatile gittin mi?