Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Roumain-Turc - Bună!! Ce faci?? Mi-a fost dor de tine!! Te pupic şi...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: RoumainTurc

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Bună!! Ce faci?? Mi-a fost dor de tine!! Te pupic şi...
Texte
Proposé par madabl
Langue de départ: Roumain

Bună!!Ce faci?? Mi-a fost dor de tine!! Pupici şi noapte bună. Ai grijă de tine.
Commentaires pour la traduction
Diacritics added/Freya

Titre
Merhaba!
Traduction
Turc

Traduit par mygunes
Langue d'arrivée: Turc

Merhaba! Nasılsın? Seni özledim. Öpücükler ve İyi Geceler. Kendine dikkat et.
Commentaires pour la traduction
Romence metinine uymak için Kendine dikkat et kullandım. Onun yerine,daha çok kullanılan Kendine iyi bak konulabilir.
Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 23 Avril 2008 21:00