Traduction - Anglais-Portuguais brésilien - All of these people

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre All of these people Texte Proposé par rosabr Langue de départ: Anglais All of these things people told me keep messing with my head

Titre Todas essas coisas que as pessoas me contaram estão me deixando confusa. Traduction Portuguais brésilien Traduit par casper tavernello Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Todas essas coisas que as pessoas me contaram estão me deixando confusa.

Derniers messages

Auteur Message 18 Août 2008 00:15 lilian canale Nombre de messages: 14972 Em lugar de "...me falaram" eu diria : "me disseram" ou "me contaram". 18 Août 2008 00:37 casper tavernello Nombre de messages: 5057 18 Août 2008 00:43 goncin Nombre de messages: 3706 Essa tradução também bagunçou a minha cabeça...