Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Serbe-Turc - Ja sam iz Srbije. Ne znam baÅ¡ najbolje Turski,...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Serbe

Turc

Titre	Ja sam iz Srbije. Ne znam baÅ¡ najbolje Turski,...
Texte Proposé par sneskabo	Langue de départ: Serbe Ne znam baÅ¡ pravilno da govorim turski,ali volela bih da nauÄim jezik.

Titre	TÃ¼rkÃ§e'yi doÄŸru dÃ¼zgÃ¼n konuÅŸamÄ±yorum,
Traduction Turc Traduit par fikomix	Langue d'arrivée: Turc TÃ¼rkÃ§e'yi doÄŸru dÃ¼zgÃ¼n konuÅŸamÄ±yorum, ama Ã¶ÄŸrenmeyi isterdim.

Dernière édition ou validation par CursedZephyr - 28 Mars 2009 18:05

Derniers messages

	Auteur	Message
		28 Mars 2009 17:24
	CursedZephyr Nombre de messages: 148	"Ã¶ÄŸrenmeye"? "Ã¶ÄŸrenmek" veya "Ã¶ÄŸrenmeyi" olmasÄ± daha doÄŸru
		28 Mars 2009 17:32
	fikomix Nombre de messages: 614	TeÅŸekkÃ¼rler CursedZephyr GÃ¶zÃ¼mden kaÃ§mÄ±ÅŸ
		29 Mars 2009 00:19
	sneskabo Nombre de messages: 2	Ã‡ok teÅŸ ekkÃ¼r ederim.