Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Suédois - Mail till Kent

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Suédois

Catégorie Lettre / Email

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Mail till Kent
Texte Proposé par Kent1966	Langue de départ: Portuguais brésilien Boa tarde. Tudo bem? Este Ã© o meu endereÃ§o eletrÃ´nico para que vocÃª possa me escrever. Aguardo anciosamente notÃcias suas. Estou aguardando no Brasil para que possamos ficar juntos novamente. Beijo. Escreva-me o mais rÃ¡pido possÃvel.

Titre	God eftermiddag. Allt bra med dig?
Traduction Suédois Traduit par casper tavernello	Langue d'arrivée: Suédois God eftermiddag. Allt bra med dig? Detta Ã¤r min e-postadress sÃ¥ att du kan skriva till mig. Jag ser fram emot att hÃ¶ra av dig. Jag vÃ¤ntar pÃ¥ dig hÃ¤r i Brasilien sÃ¥ att vi kan vara tillsammans igen. Kyss. Skriv till mig sÃ¥ snart som mÃ¶jligt.

Dernière édition ou validation par pias - 12 Avril 2010 20:38

Derniers messages

	Auteur	Message
		6 Avril 2010 21:44
	Sunnybebek Nombre de messages: 758	CAPS!
		6 Avril 2010 21:50
	casper tavernello Nombre de messages: 5057	Fixed.
		10 Avril 2010 18:19
	pias Nombre de messages: 8114	DeNNa --> DeTTa Annars sÃ¥ ser det bra ut