Traduko - Italia-Rumana - guarda il cielo, fai un puntino e il resto è...Nuna stato Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:  
Kategorio Frazo - Amo / Amikeco  Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo". | guarda il cielo, fai un puntino e il resto è... | Teksto
Submetigx per  Danim | Font-lingvo: Italia
guarda il cielo, fai un puntino e il resto è tutto il bene che ti voglio! |
|
| Priveşte cerul, desenează un punct, şi restul este... | | Cel-lingvo: Rumana
Priveşte cerul, desenează un punct, iar restul este cât de mult te iubesc!... |
|
Laste validigita aŭ redaktita de iepurica - 15 Januaro 2008 15:37
Lasta Afiŝo | | | | |
13 Januaro 2008 12:46 | | | Eu aş renunţa la virgulă după "un punct" sau, păstrând virgula, aş înlocui "ŞI restul" cu "IAR restul".
Semnificaţia este corespunzătoare. |
|
| 
Favoritaj tradukoj
