Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Італійська-Румунська - guarda il cielo, fai un puntino e il resto Ã¨...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Італійська

Румунська

Категорія Наука - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	guarda il cielo, fai un puntino e il resto Ã¨...
Текст Публікацію зроблено Danim	Мова оригіналу: Італійська guarda il cielo, fai un puntino e il resto Ã¨ tutto il bene che ti voglio!

Заголовок	PriveÅŸte cerul, deseneazÄƒ un punct, ÅŸi restul este...
Переклад Румунська Переклад зроблено maddie_maze	Мова, якою перекладати: Румунська PriveÅŸte cerul, deseneazÄƒ un punct, iar restul este cÃ¢t de mult te iubesc!...

Затверджено iepurica - 15 Січня 2008 15:37

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		13 Січня 2008 12:46
	lecocouk Кількість повідомлень: 98	Eu aÅŸ renunÅ£a la virgulÄƒ dupÄƒ "un punct" sau, pÄƒstrÃ¢nd virgula, aÅŸ Ã®nlocui "ÅžI restul" cu "IAR restul". SemnificaÅ£ia este corespunzÄƒtoare.