Traduko - Sveda-Italia - Jag föreslår att vi skall resa till Val di...

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Vorto - Libertempo / Vojaĝado

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo Jag föreslår att vi skall resa till Val di... Teksto Submetigx per tompa Font-lingvo: Sveda Jag föreslår att vi skall resa till Val di Fiemme eftersom det är kvinnornas dal. Rimarkoj pri la traduko Frågan gäller om Val di Fiemme betyder "kvinnornas dal" eller om inte vad betyder det då.

Titolo Io propongo di fare una gita in Val di... Traduko Italia Tradukita per lillagroda84 Cel-lingvo: Italia Io propongo di fare una gita in Val di Fiemme dato che essa è la valle delle donne Rimarkoj pri la traduko Nelle note chiede se è vero che Val di Fiemme significa "valle delle donne" oppure no