Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Angla - oraya gelsem misafir edermisin

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Angla

Titolo	oraya gelsem misafir edermisin
Teksto Submetigx per ozlukos	Font-lingvo: Turka oraya gelsem misafir edermisin

Titolo	If I come there, will you put me up?
Traduko Angla Tradukita per buketnur	Cel-lingvo: Angla If I come there, will you put me up?

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 4 Aŭgusto 2008 21:38

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		2 Aŭgusto 2008 19:42
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	What do you mean by "put me up"? encourage, cheer me up?
		3 Aŭgusto 2008 09:39
	buketnur Nombro da afiŝoj: 266	will you put me up as a guest?
		3 Aŭgusto 2008 14:23
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	OK, I'll set a poll.
		4 Aŭgusto 2008 06:13
	Taino Nombro da afiŝoj: 60	I suggest using: "will you host me" or "will you be my host"... Cheers! TaÃno