Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Inglés - oraya gelsem misafir edermisin

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Inglés

Título	oraya gelsem misafir edermisin
Texto Propuesto por ozlukos	Idioma de origen: Turco oraya gelsem misafir edermisin

Título	If I come there, will you put me up?
Traducción Inglés Traducido por buketnur	Idioma de destino: Inglés If I come there, will you put me up?

Última validación o corrección por lilian canale

- 4 Agosto 2008 21:38

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		2 Agosto 2008 19:42
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	What do you mean by "put me up"? encourage, cheer me up?
		3 Agosto 2008 09:39
	buketnur Cantidad de envíos: 266	will you put me up as a guest?
		3 Agosto 2008 14:23
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	OK, I'll set a poll.
		4 Agosto 2008 06:13
	Taino Cantidad de envíos: 60	I suggest using: "will you host me" or "will you be my host"... Cheers! TaÃno