Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Brazil-portugala-Turka - vocÃª estÃ¡ melhor? queria te dizer que estou muito...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Brazil-portugala

Turka

Kategorio Manĝaĵo

Titolo	vocÃª estÃ¡ melhor? queria te dizer que estou muito...
Teksto Submetigx per vanecarva	Font-lingvo: Brazil-portugala vocÃª estÃ¡ melhor? queria te dizer que estou muito feliz com vocÃª e vou ficar ainda mais se vocÃª estiver do meu lado

Titolo	Daha iyimisin? Sana sÃ¶ylemek isterdim...
Traduko Turka Tradukita per turkishmiss	Cel-lingvo: Turka Daha iyimisin? Seninle Ã§ok mutlu olduÄŸumu sana sÃ¶ylemek isterim ve daha da mutlu olacaÄŸÄ±m, eÄŸer sen yanÄ±mdaysan.

Laste validigita aŭ redaktita de FIGEN KIRCI - 18 Oktobro 2008 15:26

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		17 Oktobro 2008 00:06
	FIGEN KIRCI Nombro da afiŝoj: 2543	miss, I corrected a bit, but I'm not exactly sure.could you give me a bridge, please! hugs.
		17 Oktobro 2008 08:02
	turkishmiss Nombro da afiŝoj: 2132	Are you better? I woul like to tell you that I'm very happy with you and I will be even more if you would be beside me
		18 Oktobro 2008 15:26
	FIGEN KIRCI Nombro da afiŝoj: 2543	thanks! accepted!
		18 Oktobro 2008 15:32
	turkishmiss Nombro da afiŝoj: 2132	Thank you Figen